Menu sx Lavazza Menu dx

Lavazza 世界

个人数据信息
按照 2003 年 6 月 30 日制定的第 196 号法令《意大利数据保护法案》的要求,
LUIGI LAVAZZA S.p.A. 特此声明,您所提供的任何个人数据都将根据上述法律的要求使用,并遵守以下准则:

1)个人数据收集、使用和保存的目的如下:
* 抽奖活动;
* 加入 Lavazza 网站支持的用户"社区"
* 市场和营销分析(需获取用户同意);
* 出于数据统计目的的数据处理(需获取用户同意);
* 邮寄 Lavazza 广告材料、新闻稿、其他促销和商业通讯活动,以及通过电子邮件、移动电话或 MM(多媒体信息服务)或 SMS(短信服务)(需获取用户同意);
* 合同和商业关系;
* 相关个人予以同意的其他任何目的。
2)数据的处理和保存
您的数据将通过恰当的工具和方法加以处理,以保护个人数据的安全和隐私,通过手动或电子或自动化内存的方法访问。
个人数据的处理包括法律规定的、处理个人数据所需的所有操作,包括第 4 段提到的与相关各方的通讯。
有些细节可能需要通过电信网络传输,包括本地受保护的网络或互联网。
使用互联网传输时,数据将受到网络标准安全措施的保护。
数据的处理人为 Lavazza 员工和/或 Lavazza 授权进行数据处理和保存的主要公司的员工。
所有员工都将有恰当的编号,经受培训,并了解第 196/2003 号法令的限制。
3)个人数据的提供
个人数据的提交并不是强制性的。
但是为了实现以上所述的目的(抽奖管理;建立合同性和商业关系等),我们会需要个人数据。
在这种情况下,不提供必要的信息,以上所述的目的将无法实现。
4)个人数据的公布
个人数据不会公布或披露给第三方,但是 Lavazza 集团下属的公司以及获得 Lavazza 授权以实现第 1 段规定的目的的公司除外。
5)个人数据的持有人
个人数据的正式持有人为 Luigi Lavazza S.p.A.,法定总部为 Corso Novara 59,Turin,负责人为当时的法人代表。
6)相关方的权利
您有权行使第 196/2003 法令第 7 条规定的与个人数据的使用相关的权利,该条款的全文见下文。第 7 条(访问个人数据的权利和其他权利)
1. 相关个人有权获得确认,无论与其相关的个人数据是否存在 — 即使其个人数据还没有被记录 — 并且确认需通过可以理解的形式告知该相关个人。
2. 相关个人有权获得与下述项相关的信息:

  • a. 该个人的个人数据的来源;
  • b. 数据处理的目的和方法;
  • c. 使用电子仪器处理时,处理方法所采用的逻辑;
  • d. 第 2 段第 5 条规定的负责人和被任命的代表,即所有人的身份详情;
  • e. 数据披露对象的人或人群或有能力了解到个人数据的一个国家任何地区的指定代表、官员或被人名人。

3. 相关个人有权获得:

  • a. 数据的更新、纠正或与其利益相关的增加的数据;
  • b. 消除、阻止非法处理的数据或将此类数据转变成匿名形式,包括并不是出自于本目的而收集并随后被处理的数据;
  • c. 上方 a)和 b)项提及的(甚至涉及到内容的)操作已经告知数据接收方的声明,除非无法遵守此条件规定或者与保护的权利相比付出过大。

4. 相关个人有权全部或部分拒绝:

  • a. 出于法律的原因,对与自己相关的个人数据进行处理,即使该处理符合数据收集的目的;处理与自己相关的个人数据,向其发送出版物或直销材料或进行市场研究或商业通讯。

7)条件
严禁在 Lavazza 提供的网页或任何其他互动背景中执行包含或引用以下材料的行动和活动。
一经发现,您的会员资格会被立即取消,并且/或者您发表的内容和图片将被删除:
* 淫秽的性或色情材料
* 侵犯版权的材料,尤其是盗版软件、音乐文件、图片、视频或受版权保护的文本
* 攻击性或诽谤他人的材料,包括狂热主义、种族主义、仇恨、不敬行为或威胁
* 推广或提供包含与非法活动或会对他人造成伤害的活动相关的指示的信息材料
* 包含病毒或破坏性成分的软件、信息或任何其他材料
* 不适合年龄低于 18 岁的未成年人的材料
* 收费的广告或赞助
* 违反或鼓动违反任何旨在保护个人的法律法规条款或政府当局实施的法律规则的材料或动
虽然 Lavazza 没有义务去检查自己的网页上被添加的内容,但是 Lavazza 有权随时不经提前通知的情况下更改这些内容。
Lavazza 这样做是为了确保使用网络服务时用户遵守各项条款,检测出对第三方权利的侵犯(包括推定的侵犯),确保受到私人投诉后用户履行义务,确保 Lavazza 有权采取任何必要措施,包括暂停或中断服务。
如果 Lavazza 发现任何会被看做是犯罪的事宜,Lavazza 将告知主管当局。
Lavazza 的会员需签署免版权费的授权,以出于保存用户发布的内容和进行营销和推广活动的目的,使用、复制、更改、传输和向公众分发自己收到的任何网页。 内容的所有权归用户所有,用户享有在任何时间删除或处置这些内容的全部权利。

 

内容的责任
Lavazza 对自己会员网页上出现的任何内容和观点不负有任何负责。
注册时,用户承认对他们在 Lavazza 网站上发布的内容承担单独的责任,Lavazza 在任何情况都对会员违反服务条件的行为不负有任何负责。
Lavazza 欢迎任何人举报违反社区服务条件或违反法律的行为。
会员对 Lavazza 保存的内容材料(文字和图片)负责并对与这些材料有关的诉讼负责。
向 Lavazza 网站发送页面信息时,会员声明他们将遵守服务使用条件规定的规则。
如果 Lavazza 或其附属机构由于会员使用社区服务的行为或方式而成为第三方发起的诉讼的目标,那么会员明确表示让 Lavazza 或其以上提及的分支机构免于受到与法律诉讼相关的伤害,并偿还和补偿与所有直接或间接伤害相关的全部支出。

更多有关如何使用您的个人数据的信息,或您要求访问、修改或取消个人数据,或拒绝让他人使用您的个人数据,敬请联系:
LUIGI LAVAZZA S.p.A.
(Lavazza 客户服务)
增值税编号 IT00470550013
C.so Novara, 59 - 10154 Turin Italy
电话: +39 011 2408400
传真:+ 39 011 2398333
电子邮件: info@lavazza.it